Superstar CHRIS HEMSWORTH unpacks his National Geographic series “Limitless” on Disney+, and pop group FITZ AND THE TANTRUMS performs. Plus, TYRA BANKS talks about the Disney+ series “Dancing with the Stars.”