AMERICA FERRERA chats about the series “Superstore,” and “Miranda Sings” creator COLLEEN BALLINGER talks about the series “Haters Back Off.” Plus, DR. TAZ BHATIA shares tips for keeping New Year’s resolutions.